Why quarantine?

Russian text follows

The virus lives inside organism several weeks. Until it kills organism or organism kills the virus. Without men (living organisms) the virus's life is much shorter – under the normal conditions several days maximum. How many days and under what conditions nobody know precisely. But we think that in air the virus lives several hours, on paper, plastic, metal – several days (in according with the known reports, not more than 17 days, but perhaps much shorter: on paper -1 day, on plastic 3 days, on metal 7 days...). Much longer, several years the virus can live in cold, the freezer is a best home for it. Much shorter its live is under high temperature (e.g. boiling), under UV, in soap solution (not more than 20 s) etc. As all evil beings it does not like clearness, warm, light...

We know not too much about the mechanisms of contamination but we believe that the main of them is direct physical contact between people.

The conclusion is self-evident: the less contacts the fewer viruses. The less contact means masks, gloves but first of all quarantine.

Почему карантин?

Вирус живет в человеке несколько недель. Пока или не убьет, или не погибнет сам. Без человека (живого организма) вирус столько жить не может: несколько дней – и крышка. Сколько именно дней и в каких условиях, известно не точно. Но предположительно, в воздухе – часы, на бумаге, пластике, металле – дни. Больше, чем о 17 не сообщалось, но, похоже, меньше: бумага – день, пластик – 3, металл – неделя... Долго, годы, может жить в холоде – в морозилке. Мало, меньше минуты – при нагреве (кипячении, например), при освещении ультрафиолетом, в мыльном растворе (гибнет за 20 секунд), в спирте и т.п.. В общем, как и положено заразе, не любит света, тепла, чистоты.

Про механизм передачи известно тоже немного, но можно предполагать, что в основном это непосредственные контакты людей – воздушно-капельно, наверное, тактильно – очень вероятно.

Выводы самоочевидны: меньше контактов, больше чистоты. Про больше чистоты – понятно. А меньше контактов – это карантин, маски, перчатки... Маска защищает больше даже не самого носящего, сколько тех, с кем он взаимодействует. Но – и самого тоже. От очков тоже вреда не будет. Не создаватьдля вируса благоприятной среды.